About Observe k8s WG

Last modified March 15, 2024: Updates to content to reflect Observe k8s WG (cc00c0c)